És curiós que després d'unes 7 setmanes per aquí a Austràlia, moltes coses que abans veia entranyes, ara ja són una cosa normal del dia a dia.
Veure que a les 11:30 del matí, la gent surt del McDonals o del Hungry Jack's amb una hamburguesa, i sentir a dir que això és lo dinar. Quan estem en un bar, i veus que un japonès s'està bevent un capuccino, i al mateix temps està sucant les patates fregides. Cada dia a les 6 de la tarda, la gent surt del treball i se'n va cap a casa, per tal de poder sopar a les 7.
Bé...són coses que ja són rutina... i ja veig que quan torna seran coses que trobaré a faltar!
Una cosa molt curiosa, i que em va cridar molt l'atenció des de el primer dia, és que la gent d'Àsia, porten diccionaris electrònics, i els europeus, anem amb aquell diccionari OXFORD que pesa una barbaritat! A més a més, aquest aparells donen la traducció de la paraula... L'única pega, és que no et tradueixen les frases poder lligar a la discoteca! jajaja Així que...si algun electrònic s'ho vol currar...crec que faria el primer duro!
p.d: la foto és de l'altre dia al Fish Market (abans de ficar-nos les botes).
Veure que a les 11:30 del matí, la gent surt del McDonals o del Hungry Jack's amb una hamburguesa, i sentir a dir que això és lo dinar. Quan estem en un bar, i veus que un japonès s'està bevent un capuccino, i al mateix temps està sucant les patates fregides. Cada dia a les 6 de la tarda, la gent surt del treball i se'n va cap a casa, per tal de poder sopar a les 7.
Bé...són coses que ja són rutina... i ja veig que quan torna seran coses que trobaré a faltar!
Una cosa molt curiosa, i que em va cridar molt l'atenció des de el primer dia, és que la gent d'Àsia, porten diccionaris electrònics, i els europeus, anem amb aquell diccionari OXFORD que pesa una barbaritat! A més a més, aquest aparells donen la traducció de la paraula... L'única pega, és que no et tradueixen les frases poder lligar a la discoteca! jajaja Així que...si algun electrònic s'ho vol currar...crec que faria el primer duro!
p.d: la foto és de l'altre dia al Fish Market (abans de ficar-nos les botes).
4 comentaris:
James!!!!!
Lo del diccionari és cert, i a tots ens ha passat el mateix. Tu orgullós treus el teu diccionari i llavors veus que ells treuen el seu electronic, que a demés pronuncia la paraula/frases amb anglés.Jo vaig intentar negociar preu amb ells, pero no hi ha manera.
Per cert lo de la camisa molt bo, m'imagino la situació!!! Per això estem els europeus per fer el ruc.
hola veí, ara feia dies que no seguia les aventures. estàvem de vacances i desconnectats. per aquí és festa major i el teu barri és una mica radical, hi ha 5 estelades penjades comptant la de casa teua!demà hi ha el concert de jovent, aquell que fa un any vas pringar de valent, recordes? en fi que anem esperant les fotos de les xiques internacionals però de moment no n'hi ha...
records!!!
Ahir a la nit hi havia un correfoc amb poca assistència, ara bé, els que hi vàren anar eren bons... la teva colla posàven les barreres del NO PASAREU... i el TAIMA per darrera la barrera actuant de mur de contenció per evitar la desbandada.
Visca Lo Jaume! Qua van dir les asiatiques al veure el teu pexo lobo!?? Es van possar caxondones??
Publica un comentari a l'entrada